Studi in onore di Giorgio Baroni

LETTERATURA E OLTRE

studi in onore di giorgio baroni

a cura di paola ponti

PISA · ROMA

FABRIZIO SERRA EDITORE

MMXI

*

Comitato promotore

Anna Bellio, Cristina Benussi, Giorgio Cavallini, Ilaria Crotti,

Davide De Camilli, Edoardo Esposito, Giuseppe Farinelli, Luigi Fontanella,

Pierantonio Frare, Pietro Frassica, Vicente Gonzáles Martín, Renata Lollo,

Bortolo Martinelli, Ermanno Paccagnini, Maria Pagliara, Paola Ponti, Angelo R. Pupino,

Andrea Rondini, Giuseppe Savoca, Fabrizio Serra

Con questo volume si vuole rendere omaggio all’impegno scientifico e umano profuso da Giorgio Baroni nel corso della sua attività accademica. Il suo lavoro si è distinto per la ricca produzione critico-letteraria e filologica, per l’intensa attività di coordinamento di convegni e iniziative editoriali e per il generoso insegnamento rivolto a studenti ed allievi.

La Miscellanea è il frutto della collaborazione di professori, giovani studiosi e scrittori che hanno inteso testimoniare la propria stima con un contributo di argomento letterario compreso tra il Seicento e il nuovo Millennio. 
L’ampiezza dell’opera offre alla comunità scientifica saggi di argomenti e prospettive esegetiche diversi. Nella varietà dei contributi, spicca tuttavia la presenza di alcuni dei filoni di ricerca riconducibili al magistero di Giorgio Baroni: dai saggi sulla poesia pariniana alle indagini su quella novecentesca, dall’attenzione per la letteratura triestina e dalmata a quella per il futurismo, dalle letture calviniane all’edizione di testi inediti e rari.

Frutto dell’iniziativa degli allievi di Giorgio Baroni e dell’adesione di un’ampia parte del mondo degli italianisti, la raccolta viene offerta al festeggiato in segno di sincera riconoscenza e di affettuosa gratitudine.

With this book we wish to homage Giorgio Baroni’s human and scientific commitment during his academic

activity. His work stood out for his reach literary-criticism and philological production, his intense activity of coordination of conferences and editorial initiatives and for his generous teaching to his students and pupils.

*

*

SOMMARIO

Antonella Agostino, I Diari: il romanzo del sé

Maria Cristina Albonico, Angelo Maria Ricci e la Georgica

de’ Fiori

Carlo Annoni, Manzoni e la critica della ragion teatrale

Gian Mario Anselmi, Rinascimento italiano e Romanticismo:Foscolo, Shelley e gli inglesi

Erminia Ardissino, Intertestualità dantesche nel Seicento (i Lincei, Marino, Accetto)

Silvia Assenza, Lettura e creazione. Note a margine di una lettera inedita di Roberto Bazlen

Elisabetta Bacchereti , La rete bucata della memoria. Calvino e l’autobiografia impossibile

Paola Baioni, «O mia poesia, salvami... perché tu sei la primavera ». Il ruolo della poesia in Alda Merini

Giorgio Bàrberi Squarotti , Redi rimatore barocco, in rapporto con il Redi naturalista e medico

Paolo Bartesaghi, La Caduta del Parini “nel gran vortice di Milano” nell’epistolario De Necchi-Ricci (1785-1786)

Eraldo Bellini, «Agronomus sed fidens». Note per Montale e il giovane Calvino

Anna Bellio, “El sì” alla poesia italiana. Giuseppe Sabalich una voce lirica dalla Dalmazia

The Miscellany is the result of the cooperation of professors,

young scholars and writers that wanted to witness their

esteem with a literary contribution concerning the period

from seventeenth century to our time. The breadth of the

work offers to the scientific community essays on different

critical topics and perspectives. Among the variety of contributions

emerges however the presence of some of the

trends of the research dear to Giorgio Baroni: from the essays

on Parini’s poetry to the studies on twentieth century

poetry, from the attention to Triestine and Dalmatian literature

to that to Futurism, from Calvino’s readings to the

edition of rare and unpublished texts.

As the result of the initiative of Giorgio Baroni’s pupils

and of the adhesion of a great part of the world of Italianists,

the Miscellany is offered as a gift to the Professor, a sign of

sincere thankfulness and affectionate gratitude.

Cristina Benussi, Alda Merini e La Terra Santa

Enza Biagini, Stendhal di Matilde Serao

Carla Boroni, I racconti di Enrico Morovich per il «Giornale

di Brescia»

Alberto Brambilla, Silvio Benco e Vittorio Betteloni (con un’ipotesi su Umberto Saba)

Paolo Briganti, «Vita letteraria e degli scrittori»: un esperimento

di “convivenza” tra letteratura e giornalismo a Parma (1937-38)

Bartolo Calderone, Montale da Petrarca a Petrarca

Barbara Carle, Viaggio attraverso le Rime di Alfonso Gatto: i sonetti

Mauro Caselli, La negazione e il resto. Saggio sull’ontologia di Svevo

Massimo Castoldi, Federico García Lorca nell’Italia fascista.

Guanda, Bo, Macrì e un episodio di censura

Arturo Cattaneo, Isola e penisola: correnti anglo-americane

Giorgio Cavallini, Caro Giorgio, grazie!

Raffaele Cavalluzzi, Leopardi: paradosso di spiritualità

Francesco Cenetiempo, Virgilio Giotti nei libretti di

Bugiani. La più esile, ma sostanziosa, biblioteca del mondo

Riccardo Cepach, “L’encyclopédie” di Italo Svevo. Spericolate

indagini sulla biblioteca perduta dello scrittore triestino

Mario Ceroti, Montale o il «borghese sviato». Su Montale e Thomas Mann

Carmine Chiodo, Un poeta antico-moderno: Lorenzo Calogero

Domenico Cofano, Celestino V: da Dante a Silone

Angelo Colombo, Per l’edizione critica del Saggio di Vincenzo

Monti sul Convivio di Dante (a margine di un postillato smarrito)

Giusy Criscione, Elody Oblath Stuparich, una donna “fuori del suo tempo”

Ilaria Crotti, Guerra come allegoria nelle Giornate di Stefano di Antonio Barolini

Claudio D’Antoni, Critica delle metodologie della critica

Francesco D’Episcopo, Alfonso Gatto: esercizi di lettura

Davide De Camilli, Parini e la non-nominatio

Cesare De Michelis, I primi libri di Paola Capriolo

Wanda De Nunzio, Tra cronaca e misticismo: Nel Paese di Gesù di Matilde Serao

Nicoletta De Vecchi Pellati, Pirandello: oltre la postmodernità?

Olujic Elis Deghenghi, L’officina poetica di Mauro Sambi,

voce raffinata della contemporanea lirica istro-quarnerina

Giulia Dell’Aquila, I colori nelle poesie di Carlo Levi

Flora Di Legami, L’esordio teatrale di Rosso di San Secondo

e gli sperimentalismi proto-novecenteschi

Zeljko Djuric, Giovanni Battista Casti e Jacopo Vittorelli

nella letteratura serba del primo Ottocento (Il caso del poeta Jovan Došenovic)

Natalie Dupré, Nata in Istria. Il confine di Anna Maria Mori

Enrico Elli, Una trottolina che gira, senza saper perché (scheda per Pirandello poeta)

Edoardo Esposito, La poesia futurista e l’immagine

Angelo Fabrizi, «Spezierie accademiche» da Pelli a Carducci

Giuseppe Farinelli, Roberto Sacchetti e il suo romanzo risorgimentale

Entusiasmi

Lia Fava Guzzetta, Il tema della zolfara negli scrittori siciliani

Anna Folli, Misteriosa vittoria Aganoor

Luigi Fontanella, Aldo Palazzeschi e il futurismo fiorentino

Elena Frontaloni, Due scritti inediti di Dolores Prato

Chiara Galassi, Girolamo Comi e la poesia europea nel Salento

Maria Isabel Giabakgi, «Né in cielo né in terra». Il Decameroncino

di Capuana fra scienza, pseudoscienza e letteratura

Emerico Giachery, Una riscoperta e un’edizione

Antonio Lucio Giannone, Ada Negri e la «Rivista d’Italia

» (attraverso le lettere a Michele Saponaro)

Pietro Gibellini, L’anima del burattino: rilettura di Pinocchio

Enzo Noè Girardi, Religione e religiosità nella letteratura

italiana

Vicente González Martín, Misoginia nella letteratura

italiana: note misogine nel Settecento

Alberto Granese, Letteratura e cinema. Il disprezzo di

Moravia dal romanzo al film

Maria Belén Hernandez González, Come tu mi vuoi:

il Pirandello degli spagnoli

Titus Heydenreich, Idiomi gentili. Valore e funzione dei dialetti

nelle riflessioni e nella pratica letteraria di Pasolini e Sciascia

Antonio Iurilli, Letteratura in onda. Un canone letterario

per la radio del dopoguerra

Patrizia La Trecchia, Sguardi e immagini ne Il vespro di

Gabriele d’Annunzio e Forse un mattino di Eugenio Montale

´

´

´

`´

Angelo Lacchini, Virgilio Brocchi nell’isola di Rabelais

Elena Landoni, Il sentire dello scienziato. Leopardi, Ruysch e

Copernico tra evidenza e sapere

Giuseppe Lupo, Il profeta, il sognatore, il re in esilio. Natalia

Ginzburg, Ottiero Ottieri e Giorgio Soavi di fronte ad Adriano

Olivetti

Alfredo Luzi, La poesia di Bassani. L’io biografico e la storia

Massimiliano Mancini, Risorgimento e letterature dialettali.

Note per una ricerca

Luigi Martellini, Pier Paolo Pasolini, Una lunga strada di

sabbia (e di mare)

Bortolo Martinelli, Leopardi: L’infinito. Lo sguardo oltre

l’«orizzonte»

Maria Maslanka Soro, La «legge» di Creonte e la tragedia

di Antigone in Alfieri alla luce dell’archetipo sofocleo

Sandro Maxia, La farfallina color zafferano. Abbozzo di una

geografia montaliana

Enrica Mezzetta, Carteggio Giuseppe Ungaretti - Francesco

Flora

Massimo Migliorati, Il concetto di memoria in Ungaretti:

considerazioni e proposte

Celestina Milani, Storia e poesia nelle vicende dell’emigrazione

italiana negli USA

Federica Millefiorini, La memoria letteraria nel Bel Paese

di Antonio Stoppani

Fabio Moliterni, Uno storicismo intermedio. Torraca, Croce

e l’eredità di De Sanctis

Milena Montanile, Sulle memorie di Luigi La Vista

Ferruccio Monterosso, Rossella Rossetti, Per una

rilettura di Cesare Pavese in chiave filosofica

Uberto Motta, Tra Montale e Contini. Genesi e ragioni di

Costa San Giorgio

Guido Mura, La rivincita del fantastico

Franco Musarra, Alla deriva: l’isola come figura di decentramento

in L’isola del giorno prima di Umberto Eco

Anco Marzio Mutterle, Il mare, il selvaggio e altre ebbrezze

pavesiane

Ada Neiger, Figure della follia nella narrativa contemporanea

Deirdre O’Grady, Da Victor Hugo ad Arrigo Boito, da Padua

a Venezia: ultimo canto della ‘gioconda’

Gaetano Oliva, L’Attore italiano del Settecento tra testo e scena.

Il contributo di Pietro Cotta

´

Maria Pagliara, «Se vuoi chiamarlo giornalismo». Il giornalismo

di Fausta Cialente tra rifiuto e impegno

Marina Paino, L’avvocato Gozzano e le strade incrociate

Gabriella Palli Baroni, Verità del quotidiano e della poesia:

«Ninetta-N.», l’amata di Attilio Bertolucci

Anna Pastore, «Come al tempo della nostra indimenticabile

Ines». Lettere inedite di Bruno Maier a Giovanni Cristini sulla

collaborazione al «Ragguaglio Librario»

Massimiliano Pecora, Tra le pieghe delle parole. Osservazioni

sulla lingua descrittiva del primo de Pisis

Fabio Pierangeli, Michelstaedter e Slataper sulla via di Ibsen

Marzio Pieri, Salamandra del sol, Ungaretti vs Góngora

Donato Pirovano, Montale e «l’Arno balsamo fino»

Vincenzo Placella, «Che nuove ci sono in Francia?». La

traduzione finora sconosciuta di Carlo Leopardi delle Letters

di Warden sull’ultimo viaggio di Napoleone

Paola Ponti, Carlo Collodi e Un nome prosaico

Bruno Porcelli, I gialli pisani di Marco Malvaldi

Sergio Portelli, Padre Cristoforo a Malta: il modello

manzoniano del personaggio del frate nel romanzo storico maltese

Un martire di Ramiro Barbaro

Angelo R. Pupino, Nota sul lavoro critico di Giovanni Getto

Michele Rak, La psiche della cultura industrialista. Letteratura

e altre arti per un’icona del Contemporaneo

Silvio Ramat, Quattro titoli esemplari della poesia italiana del

primo Novecento

Elena Rampazzo, Quando il Futurismo invocò Cesare. Inediti

buzziani tra lealismo alla corona e tentazioni bonapartiste

Wafaa Raouf, «La sfilata degli imbecilli» in Cristo si è fermato

a Eboli

Giovanni R. Ricci, Le origini di Capitan Fracassa

Maria Gabriella Riccobono, Il veliero di Quasimodo,

Ezechiele, l’Apocalisse e Purgatorio XX: una glossa

Salvatore Ritrovato, Fine dell’idillio nella poesia di Paolo

Volponi. Per una lettura de Il pomeriggio di un dirigente

Tatjana Rojc, L’Italia nel contesto del pensiero critico sloveno

della prima metà del Novecento

Bruno Rombi, Il testamento spirituale di Salvatore Cambosu

Andrea Rondini, Italo Calvino nel nuovo Millennio

Fabio Russo, Riferimenti archetipici nella Dispersione. Dal molteplice

delle Rovine all’unità della Memoria

Dario Sacchi, Critica, ermeneutica, decostruzione. Un percorso

filosofico tra moderno e postmoderno

Fulvio Salimbeni, Mazzini tra letteratura e storia. Appunti

di lettura

Marco Santoro, Il giallo in Italia: un arcobaleno di generi

Vito Santoro, Avventura di un fotografo. Dal racconto-saggio

di Calvino al film-saggio di Francesco Maselli

Giuseppe Savoca, Il verismo ‘privato’ di Verga e I Malavoglia

(in margine ad alcune lettere)

Gisela Schlüter, Der fünfte Mai. Goethe traduttore del Cinque

Maggio manzoniano. Nuovi aspetti del dibattito

Riccardo Scrivano, Guido Gozzano a Goa “La dourada”

Leonardo Sebastio, Per i cento anni degli «Scrittori d’Italia»

Graziella Semacchi Gliubich, Marisa Madieri. Appunti

per una biografia

Fulvio Senardi, Carlo Michelstaedter: la «rettorica» della modernità

Paolo Senna, Talento, mediocrità e neologismi. Un testo disperso

di Montale

Antonio Sichera, La chiave metafisica del Contesto. Breve

saggio sul pascalismo (borgesiano) di Sciascia

Donato Sperduto, Due scrittori al confino (1935-36): Carlo

Levi e Cesare Pavese

Barbara Stagnitti, Miraggi e nostalgie nei Canti dell’isola

di Ada Negri

Francesca Strazzi, Automobili in rivista

Apollonia Striano, «Aretusa», la prima rivista nel segno

dell’Italia liberata

Franco Suitner, Su alcune “resistenze” teoriche alla critica

delle varianti

Cristina Tagliaferri, «Altra grazia non avea nel viso / che

lo splendor degli occhi sovrumani»: Ada Negri tra corpo e anima

Cristina Terrile, La «reincarnazione degli astratti». Critica

e soggettività da De Sanctis a Serra

Leonardo Terrusi, Asterischi foscoliani tra Ortis e Viaggio

sentimentale

Dario Tomasello, Giovinezza giovinezza! La fondazione di

un mito nella letteratura italiana del primo Novecento

Rosita Tordi, Savinio al cinema

Pasquale Tuscano, La Calabria di Leonida Répaci

Rita Verdirame, «Raccolta di Prose e Poesie fatte per propria

occupazione letteraria». La produzione accademica inedita del

patrizio catanese Niccolò Paternò Castello, Pastore Etneo

Pasquale Voza, Tra «genocidio» e «lalìa»: il Volgar’ eloquio

di Pasolini

*

È possibile prenotare il volume

Letteratura e oltre. Scritti in onore di Giorgio Baroni

anche presso il nostro sito web

www.libraweb.net

Formato (size) cm 22 x 31,5

pp. circa (about) 600

brossura pesante (hard-paperback): Euro 190,00

*

Vanna Zaccaro, Nora e le altre

Patrizia Zambon, La provincia nel romanzo realista di fine

Ottocento: Torriani, Zuccari, Serao

Sarah Zappulla Muscarà, Pirandello a colloquio con Verga,

Capuana e De Roberto

Pietro Zovatto, Rebora alla ricerca del “bisbliglio”

Hanno aderito con un contributo anche i proff.

M. G. Arcamone, M. Biondi, P. Frassica,

G. Langella, P. Marzano, G. Nuvoli,

E. Paccagnini, G. Quiriconi, E. Serra.

Hanno partecipato al lavoro redazionale

M. C. Albonico, S. Assenza, P. Baioni,

E. Bolchi, R. Gianfelice, E. Mezzetta,

F. Millefiorini, A. Pastore, P. Ponti,

B. Stagnitti, F. Strazzi.